اتمام پخش
اندکی پس از مسابقات المپیک توکیو در ۲۰۲۰، زلزلهای عظیم ژاپن را لرزاند. در بحبوحهی آشفتگی، خواهر و برادری به نام «آیومو» و «گو» از خانوادهی «موتو»، به همراه [بقیهی اعضای] خانوادهی چهارنفرهشان شروع به فرار از شهر کردند. مجمع الجزایرهای ژاپنی در حال افول و غرق شدن [بودند]، هرچند، [آشفتگی] بیرحمانه خانواده را تعقیب میکرد. فرو رفته در شرایط طاقت فرسا، زندگی و مرگ، و گزینهی دیدار و وداع— در مواجهه با واقعیت بیم آفرین، خواهر و برادر موتو به آینده باور دارند و قدرت زنده ماندن را با نهایت تلاش به دست آوردهاند.